Termini e condizioni App

CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALE DI UN'APPLICAZIONE

Le applicazioni rese disponibili attraverso l'App Store sono concesse in licenza, non vendute. La licenza per ogni App è soggetta all'accettazione preventiva del presente Contratto di licenza per l'utente finale dell'applicazione ("EULA standard") o di un contratto di licenza per l'utente finale personalizzato tra l'utente e il fornitore dell'applicazione ("EULA personalizzato"), se previsto. La licenza per qualsiasi App Apple ai sensi del presente EULA standard o dell'EULA personalizzato è concessa da Apple, mentre la licenza per qualsiasi App di terzi ai sensi del presente EULA standard o dell'EULA personalizzato è concessa dal Fornitore dell'applicazione di tale App di terzi. Ogni App soggetta al presente EULA standard è qui indicata come "Applicazione con licenza". Il Fornitore dell'Applicazione o Apple, a seconda dei casi ("Licenziante") si riserva tutti i diritti sull'Applicazione con Licenza non espressamente concessi all'utente ai sensi del presente EULA standard.

a. Ambito della licenza: Il Licenziante concede all'utente una licenza non trasferibile per l'utilizzo dell'Applicazione con licenza su qualsiasi prodotto a marchio Apple di cui l'utente è proprietario o che controlla e come consentito dalle Regole d'uso. I termini del presente EULA standard disciplineranno qualsiasi contenuto, materiale o servizio accessibile da o acquistato nell'ambito dell'Applicazione con licenza, nonché gli aggiornamenti forniti dal Licenziante che sostituiscono o integrano l'Applicazione con licenza originale, a meno che tale aggiornamento non sia accompagnato da un EULA personalizzato. Ad eccezione di quanto previsto nelle Regole d'uso, non potete distribuire o rendere disponibile l'Applicazione con licenza su una rete in cui potrebbe essere utilizzata da più dispositivi contemporaneamente. Non potete trasferire, ridistribuire o concedere in sublicenza l'Applicazione con Licenza e, se vendete il vostro Dispositivo Apple a terzi, dovete rimuovere l'Applicazione con Licenza dal Dispositivo Apple prima di farlo. Non è possibile copiare (ad eccezione di quanto consentito dalla presente licenza e dalle Regole d'Uso), decodificare, disassemblare, tentare di ricavare il codice sorgente, modificare o creare opere derivate dall'Applicazione con Licenza, da qualsiasi aggiornamento o da qualsiasi sua parte (ad eccezione e solo nella misura in cui qualsiasi restrizione precedente sia proibita dalla legge applicabile o nella misura in cui sia consentita dai termini di licenza che regolano l'uso di qualsiasi componente open-sourced incluso nell'Applicazione con Licenza).

b. Consenso all'uso dei dati: Lei accetta che il Licenziante possa raccogliere e utilizzare i dati tecnici e le relative informazioni - incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le informazioni tecniche relative al Suo dispositivo, al software di sistema e applicativo e alle periferiche - raccolti periodicamente per facilitare la fornitura di aggiornamenti software, assistenza al prodotto e altri servizi a Lei (se del caso) relativi all'Applicazione con licenza. Il Licenziante può utilizzare tali informazioni, purché in una forma che non vi identifichi personalmente, per migliorare i propri prodotti o per fornirvi servizi o tecnologie.

c. Risoluzione. Il presente Contratto di licenza standard è efficace fino alla sua risoluzione da parte vostra o del Licenziante. I diritti dell'utente ai sensi del presente Contratto di licenza standard cesseranno automaticamente se l'utente non rispetterà uno qualsiasi dei suoi termini.

d. Servizi esterni. L'Applicazione con licenza può consentire l'accesso a servizi e siti web del Licenziante e/o di terzi (collettivamente e singolarmente, "Servizi esterni"). L'utente accetta di utilizzare i Servizi esterni a suo esclusivo rischio. Il Concessore di licenza non è responsabile dell'esame o della valutazione del contenuto o dell'accuratezza dei Servizi esterni di terzi e non sarà responsabile per tali Servizi esterni di terzi. I dati visualizzati da qualsiasi Applicazione con licenza o Servizio esterno, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, informazioni finanziarie, mediche e di localizzazione, hanno esclusivamente scopo informativo generale e non sono garantiti dal Licenziante o dai suoi agenti. L'utente non utilizzerà i Servizi esterni in modo incompatibile con i termini del presente Contratto di licenza standard o in violazione dei diritti di proprietà intellettuale del Licenziante o di terzi. L'utente accetta di non utilizzare i Servizi esterni per molestare, abusare, perseguitare, minacciare o diffamare qualsiasi persona o entità e che il Licenziante non è responsabile di tale uso. I Servizi esterni potrebbero non essere disponibili in tutte le lingue o nel Paese d'origine dell'utente e potrebbero non essere appropriati o disponibili per l'uso in un determinato luogo. Nella misura in cui l'utente sceglie di utilizzare tali Servizi esterni, è l'unico responsabile della conformità alle leggi vigenti. Il Concessore di licenza si riserva il diritto di modificare, sospendere, rimuovere, disattivare o imporre restrizioni o limiti di accesso a qualsiasi Servizio esterno in qualsiasi momento senza preavviso o responsabilità nei confronti dell'utente.

e. NESSUNA GARANZIA: L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE L'USO DELL'APPLICAZIONE CONCESSA IN LICENZA È A SUO ESCLUSIVO RISCHIO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, L'APPLICAZIONE CON LICENZA E QUALSIASI SERVIZIO ESEGUITO O FORNITO DALL'APPLICAZIONE CON LICENZA SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI", CON TUTTI I DIFETTI E SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, E IL LICENZIANTE DECLINA TUTTE LE GARANZIE E LE CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPLICAZIONE CON LICENZA E A QUALSIASI SERVIZIO, ESPRESSE, IMPLICITE O DI LEGGE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE E/O CONDIZIONI IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, ACCURATEZZA, TRANQUILLITÀ E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI DI TERZI. NESSUNA INFORMAZIONE O CONSIGLIO ORALE O SCRITTO FORNITO DAL LICENZIANTE O DAL SUO RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO CREERÀ UNA GARANZIA. SE L'APPLICAZIONE O I SERVIZI CONCESSI IN LICENZA DOVESSERO RISULTARE DIFETTOSI, L'UTENTE SI ASSUME L'INTERO COSTO DI TUTTI GLI INTERVENTI DI ASSISTENZA, RIPARAZIONE O CORREZIONE NECESSARI. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI DEI DIRITTI LEGALI APPLICABILI A UN CONSUMATORE, PERTANTO L'ESCLUSIONE E LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE.

f. Limitazione di responsabilità. NELLA MISURA IN CUI NON SIA PROIBITO DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO IL LICENZIANTE SARÀ RESPONSABILE DI LESIONI PERSONALI O DI DANNI INCIDENTALI, SPECIALI, INDIRETTI O CONSEQUENZIALI DI QUALSIASI TIPO, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI DATI, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITA COMMERCIALE, DERIVANTI DA O CORRELATI ALL'USO O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI USARE L'APPLICAZIONE CONCESSA IN LICENZA, COMUNQUE CAUSATI, INDIPENDENTEMENTE DALLA TEORIA DELLA RESPONSABILITÀ (CONTRATTO, ILLECITO CIVILE O ALTRO) E ANCHE SE IL LICENZIANTE È STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER LESIONI PERSONALI O PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO QUESTA LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE ALL'UTENTE. In nessun caso la responsabilità totale del Concessore di licenza nei confronti dell'utente per tutti i danni (ad eccezione di quanto richiesto dalla legge applicabile nei casi di lesioni personali) supererà l'importo di cinquanta dollari ($50,00). Le limitazioni di cui sopra si applicheranno anche nel caso in cui il rimedio sopra indicato fallisca il suo scopo essenziale.

g. Non è consentito utilizzare o esportare o riesportare in altro modo l'Applicazione con licenza, salvo quanto autorizzato dalla legge degli Stati Uniti e dalle leggi della giurisdizione in cui l'Applicazione con licenza è stata ottenuta. In particolare, ma senza limitazioni, l'Applicazione con licenza non può essere esportata o riesportata (a) in paesi sottoposti a embargo da parte degli Stati Uniti o (b) a chiunque sia incluso nella Specially Designated Nationals List del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti o nella Denied Persons List o Entity List del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti. Utilizzando l'Applicazione con licenza, l'utente dichiara e garantisce di non trovarsi in alcuno di tali paesi o di non essere incluso in alcuno di tali elenchi. Accettate inoltre di non utilizzare questi prodotti per scopi vietati dalla legge degli Stati Uniti, inclusi, a titolo esemplificativo, lo sviluppo, la progettazione, la fabbricazione o la produzione di armi nucleari, missilistiche, chimiche o biologiche.

h. L'Applicazione con licenza e la relativa documentazione sono "Articoli commerciali", secondo la definizione di cui al 48 C.F.R. §2.101, e consistono in "Software informatico commerciale" e "Documentazione del software informatico commerciale", come tali termini sono utilizzati nel 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202, a seconda dei casi. Ai sensi del 48 C.F.R. §12.212 o del 48 C.F.R. §227.7202-1 fino a 227.7202-4, a seconda dei casi, il Software commerciale per computer e la Documentazione del software commerciale per computer vengono concessi in licenza agli utenti finali del Governo degli Stati Uniti (a) solo come articoli commerciali e (b) solo con i diritti concessi a tutti gli altri utenti finali ai sensi dei termini e delle condizioni del presente documento. Diritti riservati ai sensi delle leggi sul copyright degli Stati Uniti.

i. Fatta eccezione per quanto espressamente previsto nel paragrafo seguente, il presente Contratto e il rapporto tra voi e Apple saranno disciplinati dalle leggi dello Stato della California, ad esclusione dei conflitti di legge. Voi e Apple accettate di sottoporvi alla giurisdizione personale ed esclusiva dei tribunali situati nella contea di Santa Clara, California, per risolvere qualsiasi controversia o reclamo derivante dal presente Contratto. Se (a) non siete cittadini statunitensi; (b) non risiedete negli Stati Uniti; (c) non state accedendo al Servizio dagli Stati Uniti; e (d) siete cittadini di uno dei paesi identificati di seguito, accettate che qualsiasi controversia o reclamo derivante dal presente Contratto sia disciplinato dalla legge applicabile indicata di seguito, a prescindere da qualsiasi conflitto di disposizioni di legge, e vi sottoponete irrevocabilmente alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali situati nello stato, nella provincia o nel paese identificato di seguito la cui legge è applicabile:

Se l'utente è cittadino di un paese dell'Unione Europea o della Svizzera, della Norvegia o dell'Islanda, la legge applicabile e il foro competente saranno le leggi e i tribunali del suo luogo di residenza abituale.

È specificamente esclusa dall'applicazione del presente Contratto la legge nota come Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di beni.

Termini e condizioni

Scaricando o utilizzando l'applicazione, questi termini si applicheranno automaticamente all'utente, che dovrà quindi assicurarsi di leggerli attentamente prima di utilizzare l'applicazione. Non è consentito copiare o modificare l'applicazione, alcuna parte dell'applicazione o i nostri marchi in alcun modo. Non è consentito tentare di estrarre il codice sorgente dell'applicazione, né cercare di tradurre l'applicazione in altre lingue o creare versioni derivate. L'applicazione stessa e tutti i marchi, i diritti d'autore, i diritti di database e altri diritti di proprietà intellettuale ad essa correlati appartengono ancora a Enbrig OÜ.

Enbrig OÜ si impegna a garantire che l'app sia il più utile ed efficiente possibile. Per questo motivo, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche all'applicazione o di addebitare i costi per i suoi servizi, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. Non vi addebiteremo mai il costo dell'applicazione o dei suoi servizi senza che sia ben chiaro per cosa state pagando.

L'applicazione SpotBasket memorizza ed elabora i dati personali che ci avete fornito per fornire il nostro Servizio. È vostra responsabilità mantenere sicuro il vostro telefono e l'accesso all'app. Vi consigliamo pertanto di non effettuare il jailbreak o il rooting del vostro telefono, ovvero il processo di rimozione delle restrizioni e delle limitazioni software imposte dal sistema operativo ufficiale del vostro dispositivo. Ciò potrebbe rendere il telefono vulnerabile a malware/virus/programmi dannosi, compromettere le funzioni di sicurezza del telefono e potrebbe significare che l'app SpotBasket non funzionerà correttamente o del tutto.

L'utente deve essere consapevole che ci sono alcuni aspetti per i quali Enbrig OÜ non si assume alcuna responsabilità. Alcune funzioni dell'applicazione richiedono una connessione internet attiva. La connessione può essere Wi-Fi o fornita dal vostro provider di rete mobile, ma Enbrig OÜ non può assumersi la responsabilità per il mancato funzionamento dell'app se non avete accesso al Wi-Fi e se non avete più dati a disposizione.

Se si utilizza l'app al di fuori di un'area dotata di Wi-Fi, occorre ricordare che si applicano comunque i termini del contratto con il proprio fornitore di rete mobile. Di conseguenza, il provider di telefonia mobile potrebbe addebitarvi il costo dei dati per la durata della connessione durante l'accesso all'app o altri costi di terze parti. Utilizzando l'applicazione, l'utente si assume la responsabilità di tali addebiti, compresi quelli relativi al roaming se utilizza l'applicazione al di fuori del proprio territorio nazionale (ovvero della propria regione o paese) senza disattivare il roaming dei dati. Se l'utente non è l'intestatario della fattura del dispositivo su cui sta utilizzando l'applicazione, si ricorda che si presume che l'utilizzo dell'applicazione sia stato autorizzato dall'intestatario della fattura.

Allo stesso modo, Enbrig OÜ non può sempre assumersi la responsabilità per il modo in cui l'utente utilizza l'app, ad esempio deve assicurarsi che il dispositivo rimanga carico - se si scarica la batteria e non è possibile accenderlo per usufruire del Servizio, Enbrig OÜ non può assumersi la responsabilità.

Per quanto riguarda la responsabilità di Enbrig OÜ per l'uso dell'applicazione, quando si utilizza l'applicazione, è importante tenere presente che, sebbene ci sforziamo di garantire che sia aggiornata e corretta in ogni momento, ci affidiamo a terzi per fornire informazioni a noi in modo che possiamo renderle disponibili per voi. Enbrig OÜ non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite, dirette o indirette, subite dall'utente in seguito all'affidamento totale su questa funzionalità dell'applicazione.

Ad un certo punto, potremmo voler aggiornare l'applicazione. L'applicazione è attualmente disponibile su Android e iOS - i requisiti per entrambi i sistemi (e per qualsiasi altro sistema a cui decideremo di estendere la disponibilità dell'applicazione) potrebbero cambiare e sarà necessario scaricare gli aggiornamenti se si desidera continuare a utilizzare l'applicazione. Enbrig OÜ non promette di aggiornare sempre l'app in modo che sia rilevante per l'utente e/o che funzioni con la versione di Android e iOS installata sul dispositivo. Tuttavia, l'utente si impegna ad accettare sempre gli aggiornamenti dell'applicazione quando gli vengono proposti, Enbrig OÜ può anche decidere di non fornire più l'applicazione e può interromperne l'uso in qualsiasi momento senza darne comunicazione all'utente. Salvo diversa comunicazione da parte nostra, in caso di cessazione, (a) i diritti e le licenze concessi all'utente nei presenti termini cesseranno; (b) l'utente dovrà smettere di utilizzare l'applicazione e (se necessario) cancellarla dal proprio dispositivo.

Modifiche ai presenti Termini e condizioni

Possiamo aggiornare i nostri Termini e condizioni di volta in volta. Pertanto, si consiglia all'utente di controllare periodicamente questa pagina per eventuali modifiche. Vi informeremo di eventuali modifiche pubblicando i nuovi Termini e condizioni su questa pagina.

I presenti termini e condizioni sono in vigore dal 2023-07-10.

Contattateci

Per qualsiasi domanda o suggerimento sui nostri Termini e Condizioni, non esitate a contattarci all'indirizzo [email protected].